Just Love Western Stars

每部電影在製作時就會有名字，這些名字通常都是未註冊的，但 Toy Story (玩具總動員) 可沒有，Toy Story 在製作時的計畫名稱就是電影名稱了。但，第三部電影的導演 Lee Unkrich 最近在 Twitter 上寫了幾個當初 Pixar (皮克斯) 在製作時期的幾個名字。

導演從 200 多個名字中，挑了幾個 PO 到了推特上：

‘The New Toy’ (新玩具)
‘Made in Taiwan’ (臺灣製造)
‘Moving Buddies’ (會動的玩伴)
‘To Infinity and Beyond’ (飛向宇宙，浩瀚無垠)
‘Wind-Up Heroes’ (激動的英雄們)
‘The Cowboy and the Spaceman’ (牛仔與太空人)
‘Spurs and Rockets’ (馬刺與火箭)
‘Bring Me the Arm of Buzz Lightyear’ (給我巴斯光年大軍)
‘Wind the Frog’ (給青蛙上發條) (編按：但是電影裡沒有青蛙阿，劇組在想什麼？)
‘Rex’s First Movie’ (Rex 的第一部電影)
‘For the Love of Peep’ (給偷窺愛好者)  (編按：是因為看到動起來的玩具會嚇跑嗎)
‘Toyz in the Hood’ (帶著帽子的)
‘Each Sold Separately’ (單獨販售)

大家會投給哪個名字呢?小編投給 MADE IN TAIWAN!!!!!!!!!!!!

來源：miviefone
翻譯撰寫：Apopn的D.W

若欲以任何形式轉載請註明：http://apopn.com

---

Chloe:

名稱都好有趣 ^ ^  不曉得當初怎麼想到"台灣製造"?!