Just Love Western Stars

8/24:Anne Hathaway 想客串 Glee

Anne Hathaway (安海瑟薇) 好想好想上 Glee (歡樂合唱團)，Anne 表示，她一直在等製作人 Ryan Murphy 的電話！

先前有消息傳出，Anne 將在第三季中客串 Kurt 的阿姨這個角色，對此，Anne 透露：「我是有這個打算，但我不知道他們 (劇組) 有沒有。」(原文："I’m planning on it, I don’t know if they’re planning on it.")

Anne 與 Glee 搭上線的原由是在去年年底，金球獎頒獎典禮時；當 Anne 提到她與 Ryan Murphy 的見面後，這個話題馬上變成媒體間津津樂道的議題。Anne 要去上廁所時，遇到 Ryan Murphy，而 Anne 在去年11月時就透露了想在 Glee 中客串的念頭，因此在她遇到 Ryan 時，Ryan 給了她口頭邀請。

「Ryan Murphy 說：『Anne Hathaway！來加入 Glee。』我就說：『好！』然後他說：『太好了，我再打給妳。』」(原文："Ryan Murphy goes, ‘Anne Hathaway! Come on ‘Glee.’ And I said, ‘Yes!’ and he said ‘Fab, I’ll call you,’") Anne 這麼說道。在金球獎頒獎典禮後，Anne 告訴記者，Ryan 告訴大家這是已經談好的。

「他回到記者室後告訴大家：『Anne Hathaway 會出現在節目中。』然後那馬上就變成新聞議題了。」Anne 接著說道。(原文："He went back to the press room and said, ‘Anne Hathaway is going to be on the show,’ and that became like a news event.")

Ryan 表示：「她創造了她的角色，後來我們遇到她，我說：『真的嗎？』她說：『真的！』所以我們會那麼做，我們都愛她。」(原文："She created her own character, and we ran into her, and I said ‘Really?’ and she said ‘Yes!’ so we’re going to do that, we love her.") 這談話是今年一月才發生的，所以… 恩… 發生什麼事了？

Anne 說：「然後我就再也沒聽到他的消息啦 (笑)。Ryan Murphy，我在呼喚你：我想要上 Glee，我都挑好我的歌了！」(原文："And I never heard from him again [laughs]. Ryan Murphy, I’m calling you out: I want to be on ‘Glee.’ I’ve got my songs picked out.")

不知道大家還記不記得，Ryan 曾經說過第三季中不會有客串角色？但他們卻已經敲定了 Idina Menzel 回來演，那也讓 Anne 加入嘛！Ryan 快嘛！

來源：Aol. TV
翻譯撰寫：Apopn的D.W

若欲以任何形式轉載請註明：http://apopn.com
---
Chloe:

哈哈~雖然沒看Glee~

但好像很不錯,歌也很好聽!

Anne最近滿紅的 : ))